Sezon başında Trabzonspor'dan, Al Rayyan takımına kiralanan Mısırlı oyuncu hakkında,Arap basınından bir iddia ortaya atıldı.
Gazeteci Khaled Al- Ghandour, konuyla ilgili kulüpten bir yetkiliyle görüştüğünü ve Trabzonspor'un ocak ayında Mahmoud Trezeguet'yi geri almak istediğini söyledi. Haberde şu ifadelere yer verildi:
"Trezeguet'nin durumuyla ilgili bilgi almak için Trabzonspor'dan bir yetkiliyle temasa geçtim ve kendisi bana, teknik direktör Şenol Güneş'in talebi doğrultusunda, önümüzdeki ocak ayında geri dönüşünü görüşmek üzere Trezeguet ile konuştuklarını söyledi. Takımın Trezeguet'ye ihtiyacı olduğunu ve bunun için Al Rayyan kulübüyle de görüşeceklerini belirtti. Bu transfer ocakta gerçekleşebilir."
